Yutaka Hashimoto

@Yutaka Hashimoto

 

1979 大阪生まれ

嵯峨美術短期大学 卒業

大阪総合デザイン専門学校 卒業

橋本ユタカは、人類が生まれた頃、人間はひとつの生命体であり、動植物となんら変わらない存在であったと考えています。

「長い歴史の中で、文化や言語、コミュニティによって区別され、また差別や敵対する社会へと変化し、更に情報が溢れる現代においては、文化や言語、コミュニティのみでなく、常時浴び続ける様々な情報、それら絵や文字からもたらされるイメージが、自分と他者を差別・区別する事に大きな影響を与えているのではないかと考える。もし、周りから受け取る情報や、イメージを限りなくゼロにした時、人にはどのような感情が生まれるのか?自分と他者を分ける区別や差別はその瞬間なくなり、人という存在が、平等一体の生命に戻る瞬間があるのではないか。」

この仮説の立証を試み、限りなくバイアスゼロの空間装置「NULL」を完成させるために、制作を続けています。

1979 Born in Osaka

Graduated from Saga Art College and Osaka Sogo College of Design

When humans first appeared on earth, I think we were just another life form, no different from all other animals and plants. With the birth of communities, languages and cultures, we eventually created a society of distinction, discrimination, and hostility.

We now live in a society with overflowing information, which pertains not only to our own community, language, or culture, and I feel that the profusion of textual and visual images is greatly affecting the way we distinguish and discriminate others from ourselves.

If the information we receive from our surroundings approached zero, what kind of emotions would arise? In such a moment of null, I contend that the distinction between ‘self’ and ‘other’ would disappear, and you would return to a primitive state of existence.

My artistic work is research to substantiate this hypothesis of utilizing the spatial device of ‘NULL’ to approach zero bias.

 

桥本Yutaka认为,“当人类诞生时,大家都是单一的生物体,与动植物没有什麽不同。在漫长的历史长河中,我们被文化、 语言和群族分开来后,我们也变成了一个充满歧视和敌意的社会。这对我们辨别和区分自己与他人的方式产生了重大影 响。如果我们从周围环境中接收到的信息和图像化整为零,人们会产生如何的感受呢?在那一刻,将我们与他人区分开 来的差别就会消失。自己与他人之间的区别与歧视也会在那一刻消失,而人类也会在那一刻回归平等和团结的生活。”

为此,桥本将继续努力证明这一假设,并完成《NULL》这一零差别的空间装置。